Productora →EN

Our Work

El invierno

Emiliano Torres · 2016

Fotograma de El invierno

Sinopsis

El viejo capataz de una estancia patagónica es despedido de su trabajo. Un peón más joven toma su lugar. El cambio no será fácil para ninguno de los dos. Cada uno a su manera deberá sobrevivir al siguiente invierno.

La película

Titulo Original
El invierno
Titulo ingles
The winter
Dirección
Emiliano Torres
Genero
Ficción | Drama
Idioma
Castellano
Formato
1.85:1 | Color
Duración
90 min
Año
2016
Premiere
Festival de San Sebastian
Paises
Argentina, Chile, Francia
Productoras
Wanka Cine (Argentina), Ajimolido Films (Argentina), Cite Films (Francia), Orange Studio (Francia), RTA (Argentina), Tronco (Argentina)

Stills

Ficha técnica

Guion
Emiliano Torres, Marcelo Chaparro
Elenco
Alejandro Sieveking, Cristian Salguero, Adrian Fondari, Pablo Cedrón, Eva Jarriau, Raphael, Turrens, Maria Bestelli, Violeta Vidal.
Producción ejecutiva
Ezequiel Borovinsky, Alejandro Israel, Rafael Berdugo
Dirección de producción
Ezequiel Capaldo
Fotografia y camara
Ramiro Civita
Montaje
Alejandro Brodersohn
Diseño de sonido
Santiago Fumagalli, Federico Esquerro, Pierre-Yves Lavoué
Dirección de arte
Marina Raggio
Vestuario
Natalia Vacs
Música
Cyril Morin
Asistente de dirección
Renata Biagiola
Supervisor VFX
Lega Pugliese

Créditos

  • Supervisor de VFX Lega Pugliese
  • Productores de VFX Pipi Molina, Lega Pugliese
  • Productores ejecutivos de VFX Ezequiel Borovinsky, Ezequiel Capaldo
  • Supervisor de postproducción Lega Pugliese
  • Coordinación de postproducción Pipi Molina
  • Matte painting Pablo Aschei
  • Pre-color Alejandra Lescano
  • Compositores de VFX Agustín Javier Svarzchtein, Pedro Perelman, Constanza Ruiz, Pablo Sebastián Ramallo
  • Administración Malena Kuasñosky, Azul Aizenberg

Premios

  • Mejor Ópera PrimaArgentinean Film Critics Association (Cóndor de Plata) · 2017Ganador
  • Mejor MontajeArgentinean Film Critics Association · 2017Ganador
  • Ibero American CompetitionSeattle International Film Festival · 2017Ganador
  • Mejor Ópera PrimaAcademia de Argentina · 2017Ganador
Ver más · 17 premios más (12 ganados en total)
  • Best Cinematography - FictionPremios Fénix · 2017Ganador
  • Jury PrizeBest Cinematography · San Sebastián International Film Festival · 2016Ganador
  • Best ActorBiarritz International Festival of Latin American Cinema · 2016Ganador
  • Best TrailerMar del Plata International Film Festival · 2016Ganador
  • Best FilmInternational Film Festival & Awards Macao · 2016Ganador
  • New Voices/New Visions Grand Jury PrizePalm Springs International Film Festival · 2017Nominado
  • Mejor PelículaAcademia de Argentina (Premios Sur) · 2017Nominado
  • Golden Eye AwardBest International Feature Film · Zurich Film Festival · 2016Nominado
  • Mejor Guión OriginalArgentinean Film Critics Association · 2017Nominado
  • Mejor Actriz de RepartoAcademia de Argentina · 2017Ganador
  • Best SoundPremios Fénix · 2017Nominado
  • Special Prize of the JurySan Sebastián International Film Festival · 2016Ganador
  • Prix du Syndicat Français de la Critique de CinémaBest Film · Biarritz International Festival of Latin American Cinema · 2016Ganador
  • Mejor SonidoArgentinean Film Critics Association · 2017Nominado
  • Mejor Guión OriginalAcademia de Argentina · 2017Nominado
  • Golden Seashell (Concha de Oro)Best Film · San Sebastián International Film Festival · 2016Nominado
  • Mejor FotografíaAcademia de Argentina · 2017Nominado

Material de prensa