Production →ES

Our Work

The winter

Emiliano Torres · 2016

Still from The winter

Synopsis

After years of working on an ‘estancia’ (an argentine rural property) in Patagonia, the Old Foreman is forced to retire and a younger man takes his place. The change is difficult and challenging for both men. Each one must survive the oncoming winter.

The film

Original Title
El invierno
English Title
The winter
Direction
Emiliano Torres
Genre
Fiction | Drama
Language
Spanish
Format
1.85:1 | Color
Running Time
90 min
Year
2016
Premiere
San Sebastián Film Festival
Countries
Argentina, Chile, France
Production Companies
Wanka Cine (Argentina), Ajimolido Films (Argentina), Cite Films (France), Orange Studio (France), RTA (Argentina), Tronco (Argentina)

Stills

Crew

Screenplay
Emiliano Torres, Marcelo Chaparro
Cast
Alejandro Sieveking, Cristian Salguero, Adrian Fondari, Pablo Cedrón, Eva Jarriau, Raphael, Turrens, Maria Bestelli, Violeta Vidal.
Executive Production
Ezequiel Borovinsky, Alejandro Israel, Rafael Berdugo
Line Production
Ezequiel Capaldo
Cinematography
Ramiro Civita
Editing
Alejandro Brodersohn
Sound Design
Santiago Fumagalli, Federico Esquerro, Pierre-Yves Lavoué
Art Direction
Marina Raggio
Costume Design
Natalia Vacs
Music
Cyril Morin
Assistant Director
Renata Biagiola
VFX Supervisor
Lega Pugliese

Credits

  • Visual effects supervisor Lega Pugliese
  • VFX Producers Pipi Molina, Lega Pugliese
  • VFX Executive Producers Ezequiel Borovinsky, Ezequiel Capaldo
  • Post-production supervisor Lega Pugliese
  • Post-production coordinator Pipi Molina
  • Matte painter Pablo Aschei
  • Colorist Alejandra Lescano
  • Digital compositors Agustín Javier Svarzchtein, Pedro Perelman, Constanza Ruiz, Pablo Sebastián Ramallo
  • Vfx administration Malena Kuasñosky, Azul Aizenberg

Awards

  • Silver CondorBest First Film · Argentinean Film Critics Association Awards · 2017 · Emiliano TorresWinner
  • Ibero American CompetitionSeattle International Film Festival · 2017 · Emiliano TorresWinner
  • Award of the Argentinean AcademyBest First Film · Academy of Motion Picture Arts and Sciences of Argentina · 2017 · Emiliano TorresWinner
  • Premio FénixBest Cinematography - Fiction · Premios Fénix (Fenix Film Awards) · 2017 · Ramiro CivitaWinner
See more · 17 more awards (12 won in total)
  • Best Actor · Biarritz International Festival of Latin American Cinema · 2016Winner
  • Best Trailer; Best Trailer · Mar del Plata International Film Festival · 2016Winner
  • Jury PrizeBest Cinematography · San Sebastián International Film Festival · 2016 · Ramiro CivitaWinner
  • Best Film · International Film Festival & Awards Macao · 2016Winner
  • New Voices/New Visions Grand Jury PrizePalm Springs International Film Festival · 2017 · Emiliano TorresNominee
  • Golden Eye AwardBest International Feature Film · Zurich Film Festival · 2016 · Emiliano TorresNominee
  • Silver CondorBest Editing · Argentinean Film Critics Association Awards · 2017 · Alejandro BrodersohnWinner
  • Award of the Argentinean AcademyBest Supporting Actress · Academy of Motion Picture Arts and Sciences of Argentina · 2017 · Mara BestelliWinner
  • Premio FénixBest Sound · Premios Fénix (Fenix Film Awards) · 2017 · Santiago Fumagalli, Pierre-Yves Lavoué, Federico EsquerroNominee
  • Prix du Syndicat Français de la Critique de CinémaBest Film · Biarritz International Festival of Latin American Cinema · 2016 · Emiliano TorresWinner
  • Special Prize of the JurySan Sebastián International Film Festival · 2016 · Emiliano TorresWinner
  • Silver CondorBest Screenplay, Original · Argentinean Film Critics Association Awards · 2017 · Marcelo Chaparro, Emiliano TorresNominee
  • Award of the Argentinean AcademyBest Film · Academy of Motion Picture Arts and Sciences of Argentina · 2017 · Emiliano TorresNominee
  • Golden SeashellBest Film · San Sebastián International Film Festival · 2016 · Emiliano TorresNominee
  • Silver CondorBest Sound · Argentinean Film Critics Association Awards · 2017 · Federico Esquerro, Santiago Fumagalli, Pierre-Yves LavouéNominee
  • Award of the Argentinean AcademyBest Screenplay - Original · Academy of Motion Picture Arts and Sciences of Argentina · 2017 · Marcelo Chaparro, Emiliano TorresNominee
  • Award of the Argentinean AcademyBest Cinematography · Academy of Motion Picture Arts and Sciences of Argentina · 2017 · Ramiro CivitaNominee

Press material