FILMS

EL INVIERNO de Emiliano Torres (2016)

SINOPSIS
El viejo capataz de una estancia patagónica es despedido de su trabajo. Un peón más joven toma su lugar. El cambio no será fácil para ninguno de los dos. Cada uno a su manera deberá sobrevivir al siguiente invierno.

PREMIOS
• Premio Condor de Plata, Mejor Opera Prima – Argentina / 2017.
• Premio de la Asociación de Cronistas Cinematográficos – Graba Festival Audiovisual – Mendoza, Argentina / 2017.
• Premio Directores Argentinos Cinematográficos – Graba Festival Audiovisual – Mendoza, Argentina / 2017.
• Premio Balance de Oro – Premio SIGNIS – Premio EGEDA – Premio INCAA TV – Premio Argentores – Pantalla Pinamar / 2017.
• Gran premio del Jurado – Mejor Película Iberoamericana – Seattle International Film Festival / 2017
• Premio Mejor Película – International Film Festival & Awards Macao / 2016.
• Premio Coral a la Mejor Ópera Prima – 38º Festival del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana / 2016.
• Premio de la Crítica Francesa – 26º Festival Biarritz Amérique Latine / 2016.
• Premio a Mejor Actor, Alejandro Sievekling – 26º Festival Biarritz Amérique Latine / 2016.
• Premio del Jurado a la mejor fotografía – 64º Festival Internacional de Cine de San Sebastián / 2016.
• Premio Especial del Jurado – 64º Festival Internacional de Cine de San Sebastián / 2016.

PREMIOS EN DESARROLLO
• Ganador del premio «Cinéma en Construction Toulouse» Cinélatino Recontres de Toulouse 2016.
• Ganador del “Premio Ciné + » Cinélatino Recontres de Toulouse 2016.
• Ganador del premio “Mejor Proyecto”, Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias, Colombia, 2014.
• Participante en el Marché du Film del Festival de Cannes – Francia 2014.
• Ganador del “Premio New Art”, Festival de Cine de Guadalajara, México, 2014.
• Proyecto ganador del Concurso “Opera Prima INCAA (Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales)”, Argentina, 2014.
• Seleccionado para participar en el “X Encuentro Iberoamericano de Coproducción Cinematográfica, 29 Festival Internacional de Cine”, Guadalajara, México, 2014.
• Proyecto ganador del premio “Argentores” (Sociedad General de Autores de la Argentina) al mejor guión latinoamericano, 2013.
• Guión participante en el “Curso de Desarrollo de Guiones Inéditos”, Sector Industria, del “35 Festival del Nuevo Cine Latinoamericano 2013”, La Habana, Cuba.
• Proyecto ganador del premio “Raymundo Gleyzer-INCAA” Región Metropolitana, Buenos Aires, 2013.
• Guión preseleccionado por el INCAA (Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales, Argentina) para “Oaxaca Lab”, México, 2013.
• Guión finalista del “Concurso de Guiones Inéditos del 34 Festival del Nuevo Cine Latinoamericano 2012”, La Habana, Cuba.
• Guión participante en el “Curso de Desarrollo de Proyectos Cinematográficos 2012”, Programa Ibermedia, Madrid, España.


DIRECTOR - EMILIANO TORRES

Emiliano Torres nació en Buenos Aires en 1971. En 1991 ingresa en la “Universidad del Cine” de Buenos Aires y cursa la “Licenciatura en Ciencias Cinematográficas” con orientación en Dirección, formando parte de la primera generación de alumnos de dicha institución.

Durante ese período rueda dos cortometrajes fílmicos “El Episodio” (1992) y “Lejos” (1994). En 1996 forma parte del equipo de dirección del film de largometraje “Moebius”, producido por la misma institución educativa. Ha escrito tres guiones cinematográficos, dos de ellos en colaboración con Daniel Burman, con quien ha sido nominado al premio “Cóndor de Plata” por “Esperando al Mesías”.

Desde 1996 a la fecha se desempeña como Asistente de Dirección (1AD) en numerosos largometrajes nacionales e internacionales rodados en Sudamérica y Europa. En los últimos años se destaca su trabajo en el cine europeo junto a directores como Marco Bechis, Iciar Bollain, Miguel Courtois y Emanuele Crialese entre otros.